ニュースルーム

次世代の非侵襲的脳腫瘍治療をフランスにもたらす

Centre de Cancérologie de la Porte de Saint-Cloud は、フランスで初めて ZAP-X ジャイロスコープ放射線手術を提供します。

AP Surgical Systems, Inc. は本日、同社の先進技術を導入する契約を発表しました。 ZAP-X® Gyroscopic Radiosurgery® プラットフォーム サンクルーのポルト癌センター フランスのブローニュにある (CCPSC)。 パリの有名なアメリカン ホスピタルの一部として、CCPSC はフランスで初めて放射線外科脳腫瘍治療の最新技術を提供します。 CCPSC での ZAP-X による最初の患者治療は、2022 年の秋に開始されると推定されています。

定位放射線手術 (SRS) は、多くの原発性および転移性脳腫瘍、ならびに三叉神経痛および動静脈奇形を含む頭蓋機能および血管障害の非侵襲的治療のための十分に確立された手順です。 多くの場合、費用がかかり侵襲的な外科的処置に代わるものと考えられている SRS は、非侵襲的な外来処置であり、しばしば優れた結果をもたらしますが、外科的切開を必要とせず、患者の回復期間がほとんどまたはまったくありません。

CCSPCのゼネラルマネージャーであるEric Duretは、次のように述べています。 「がんの生存率が向上し、この人口が増加し続けているため、患者が利用できる最先端の放射線手術オプションを持つことが不可欠でした。」

ZAP-X システムは、独自のジャイロ可動性を使用して、何百もの角度から放射線外科用ビームを誘導し、放射線を腫瘍ターゲットに正確に集中させます。 この先駆的なアプローチは、健康な脳組織と患者の認知機能を保護するという臨床目的をサポートし、必要に応じて、他の放射線照射技術に伴う不必要なリスクなしに、将来の潜在的な SRS 再治療を可能にします。

さらに、ZAP-X は、最初で唯一のボールトフリーでコバルトフリーの専用 SRS 送達システムとして認められているため、高価なシールド放射線治療室を建設するコストが削減され、ライブ放射性同位体を維持、確保、定期的に交換する必要がなくなります。 .

詳細なシステム概要アニメーションは、次の場所にあります。 https://youtu.be/9ph-cdb5QO0.


パリのアメリカン病院と CCPSC について

1906 年に設立されたパリのアメリカン ホスピタルは、公益性が認められた民間の非営利機関であり、その使命は、フランス人および外国人の患者に最高のフランスおよびアメリカの医療行為を提供することです。 アメリカン ホスピタル オブ パリは、最も革新的な調査技術、最先端の治療法、カスタマイズされたケアを 2017 つのサイトに組み合わせて、世界的な専門知識を提供し、患者が非常に短い時間枠で個別化されたケアの恩恵を受けることを可能にします。 アメリカン ホスピタル オブ パリは、米国で適用される基準に従って、フランスと米国の両方で、Haute Autorité de Santé および合同委員会によってその治療の質が認められています。 アメリカン ホスピタル オブ パリは XNUMX 年に CCPSC を買収し、アメリカン ホスピタル オブ パリ グループを設立しました。 CCPSC は、パリ西部にある放射線治療の民間のレファレンス センターです。

コンタクト

ソフィー・ルーヴァンクール
アメリカン ホスピタル オブ パリ / Havas Paris Agency
+ 33(0)6 40 84 27 21
Email: sophie.louvancour@havas.com