San Carlos, CA – 12 agosto 2025 – ZAP Surgical Systems, Inc., leader mondiale nella chirurgia robotica cerebrale non invasiva, ha annunciato oggi il trattamento del 5,000° paziente utilizzando il suo Piattaforma ZAP-X® Gyroscopic Radiosurgery® — un traguardo importante che riflette la rapida adozione della piattaforma a livello mondiale.
Il caso è stato eseguito presso Istituto di neuroscienze del meridiano di Hackensack Presso il Jersey Shore University Medical Center di Neptune, nel New Jersey. Il paziente, Christopher Czerwinski, infermiere di 64 anni del reparto di traumatologia e terapia intensiva, è stato curato per un meningioma del seno cavernoso destro. Il signor Czerwinski ha notato per la prima volta la diplopia (visione doppia) quasi due anni fa, con un picco dei sintomi nell'aprile 2025 durante una vacanza a Disney World con la moglie, dove ricorda ironicamente di aver visto due castelli di Cenerentola. Un oculista lo ha successivamente indirizzato a ulteriori accertamenti, che hanno portato a una risonanza magnetica e alla diagnosi. Inizialmente la sua condizione era gestita con occhiali prismatici e lenti a contatto.
Il Sig. Czerwinski ha infine scelto il Jersey Shore University Medical Center per la sua radiochirurgia grazie alle capacità della piattaforma ZAP-X e alla comprovata competenza del team medico. Il Sig. Czerwinski si è sottoposto al trattamento ZAP-X e ha tollerato la procedura in modo eccezionale, riprendendo subito dopo il suo stile di vita attivo.
"La radiochirurgia stereotassica continua a ridefinire il modo in cui gestiamo le patologie craniche complesse", ha affermato Shabbar F. Danish, MD, FAANS, direttore di Neurochirurgia presso l'Hackensack Meridian Neuroscience Institute del Jersey Shore University Medical Center e professore di Neurochirurgia presso la Hackensack Meridian School of Medicine. "Grazie alla precisione e alla versatilità di ZAP-X, siamo stati in grado di fornire un trattamento mirato riducendo al minimo l'esposizione alle strutture critiche circostanti. Il caso del signor Czerwinski è un ottimo esempio di come possiamo affrontare tumori complessi preservando la qualità della vita".
Appassionato di corsa e promettente pianista, il signor Czerwinski ama anche la fotografia, allenarsi con la moglie e trascorrere il tempo con amici e familiari. In qualità di operatore sanitario, ha espresso profondo apprezzamento per l'assistenza compassionevole ricevuta e per la natura non invasiva della procedura ZAP-X.
"Sono lieto che i nostri esperti clinici abbiano permesso alle comunità che serviamo di ricevere questa procedura avanzata presso il nostro centro medico accademico, senza dover viaggiare lontano da casa", ha affermato Vito Buccellato, MPA, LNHA, presidente e direttore generale dell'ospedale Jersey Shore University Medical Center.
La piattaforma ZAP-X rappresenta una nuova frontiera nella radiochirurgia cranica. Utilizzando un fascio giroscopico, ZAP-X può dirigere le radiazioni da migliaia di angolazioni per concentrare la dose sul tumore, risparmiando il tessuto cerebrale sano e contribuendo a proteggere gli organi adiacenti a rischio, come i nervi ottici e il tronco encefalico. La procedura è indolore, non richiede incisioni e spesso viene completata in un'unica seduta ambulatoriale, senza necessità di anestesia o ricovero ospedaliero.
"Il trattamento del nostro 5,000° paziente non rappresenta solo un traguardo numerico, ma anche una riconferma della nostra missione di rendere la radiochirurgia cerebrale più sicura, più intelligente e più accessibile", ha affermato Giovanni R. Adler, MD, fondatore e CEO di ZAP Surgical e professore emerito Dorothy e TK Chan di neurochirurgia e radioterapia presso la Stanford University.
ZAP-X è la prima e unica piattaforma dedicata alla radioterapia cranica che non richiede Cobalto-60 radioattivo. Utilizza invece un moderno acceleratore lineare per generare radiazioni, eliminando le problematiche di sicurezza, stoccaggio e normative associate ai sistemi basati su isotopi. Inoltre, ZAP-X è l'unica soluzione senza caveau nella sua categoria, consentendone l'installazione in ambienti clinici con finestre rivolte verso l'interno e l'esterno.
"Abbiamo reclutato esperti nei loro campi, il dott. Shabbar Danish e il dott. Timothy Chen, in parte per poter aggiungere tecnologie di trattamento all'avanguardia disponibili presso Jersey Shore e HMH", ha affermato Kenneth N. Sable, MD, MBA, FACEP, presidente, Divisione Ospedaliera Acuta, Hackensack Meridian Health. "Sono entusiasta che il 5,000° paziente a ricevere il trattamento ZAP-X appartenga alla nostra comunità locale."
Per informazioni sul programma ZAP-X del Jersey Shore University Medical Center, visitare www.hackensackmeridianhealth.org/en/services/neurosciences/gyroscopic-radiosurgery-integrated-with-magnetic-resonance-imaging.
Informazioni su ZAP Surgical Systems, Inc.
ZAP Surgical Systems, Inc. progetta e produce la piattaforma ZAP-X® Gyroscopic Radiosurgery®. ZAP è stata fondata nel 2014 dal Dott. John R. Adler, Professore Emerito di Neurochirurgia e Radioterapia presso la Stanford University, Dorothy & TK Chan. Il Dott. Adler è anche noto per aver inventato il sistema CyberKnife® e per aver fondato Accuray, Inc. La piattaforma ZAP-X presenta un esclusivo design senza caveau che elimina la necessità di costose sale operatorie schermate. ZAP-X utilizza inoltre un moderno acceleratore lineare per eliminare l'uso tradizionale di Cobalto-60. Per saperne di più, visita: www.zapsurgical.com e seguici su LinkedIn.
Contatti:
Mark Arnold, ZAP Surgical Systems, Inc.
Vicepresidente senior, marketing
+1 650 492 7797, int. 101
Informazioni su Hackensack Meridian Health
Hackensack Meridian Health è un'organizzazione sanitaria no-profit leader nel settore e la rete sanitaria più grande, completa e integrata del New Jersey. La nostra rete comprende 18 ospedali, oltre 500 centri di assistenza ai pazienti e una gamma completa di servizi, dalla ricerca innovativa e cure che migliorano la vita al trasporto medico aereo salvavita. I nostri 38,000 membri del team e 7,000 medici sono impegnati per la salute e il benessere delle comunità che serviamo, rendendo Hackensack Meridian Health un leader di spicco nella filantropia sanitaria.
L'Hackensack University Medical Center è il primo ospedale del New Jersey ad essere classificato tra i primi 20 ospedali della nazione. È inoltre al primo posto nel New Jersey e nell'area metropolitana di New York. Notizie dagli Stati Uniti e rapporto mondiale, 2025-26. Hackensack Meridian Health è orgogliosa di ospitare l'ospedale pediatrico numero 1 del New Jersey e l'unico centro oncologico dello stato classificato a livello nazionale, il John Theurer Cancer Center. Per saperne di più, visita www.hackensackmeridianhealth.org.